Tetière photo paysage
Voyage précédent : L'Amérique Latine - 2002/2003

Iran / Et si on parlait chiffons ?

27 octobre 2007

Lulu , le 30 septembre 2007

Depuis ces quelques jours passés en Iran, je suis en perpétuel combat avec ce fichu foulard que je dois porter en public. En dehors du fait que je le perde continuellement faisant faire à Fred des gros yeux pour me signaler le méfait, il faut bien reconnaître que je ne sais pas le porter élégamment ? Mais comment font-elles ces iraniennes pour être si raffinées ?

La loi impose au femmes la tenue dite islamique. Il existe deux tenues officielles :
- le chador littéralement "tente" en farsi, sorte de voile noir et ample les recouvrant de la tête aux pieds
- le maqua’e (chale recouvrant la tête) accompagné d’un ensemble manteau-pantalon, le tout de couleur sombre sauf pour les écolières

C’est sur, de loin, elles semblent toutes identiques, mais c’est de près que le charme opère :

Tout d’abord, le chador n’est pas toujours une grosse toile noire qui cache le corps mais dans les villes, bien souvent, un voile légèrement transparent avec des motifs en surimpression qui virevolte au gré du vent et des mouvements. Le maqua’e ne cache pas souvent totalement les cheveux et est souvent remplacée par un foulard parfois audacieusement coloré qui semble toujours sur le point de tomber et laisse parfois apparaître un decolleté pas si sage que ca... Et chez les adolescentes, la veste portée sur un jean et des Converse est parfois courte et provocante, juste en haut de la cuisse, mettant plus en valeur les fesses qu’elle est sensée cacher... Sans oublier, le maquillage, les chevilles devoilées etc...

Alors imaginez mon style d’approche : je suis arrivée dans le pays avec une longue jupe pardessus un pantalon... Après un regard amusé, la jeune fille de l’hôtel suivie de son patron m’ont fait remarquer que ma tenue n’était pas adaptée, genre, je faisais plouc quoi ! Heureusement, Mina, jeune iranienne rencontrée plus tard dans la journée m’a offert une de ses tuniques un peu ample qui me va parfaitement pour faire de la moto ...

Il ne reste plus qu’à travailler le port du voile... C’est pas gagné !